Poema "Hombre de America"

Eu, a aluna Mariana Fraga,  tive a honra de recitar “Hombre de America” do Nilton Rosa da Silva no "Brasil Agradece Ao Chile III"

Só a experiência de recitar um poema em Espanhol já foi algo, e sendo do Nilton, tive uma grande responsabilidade! Tive uma grande ajuda em ensaios da professora de espanhol Cláudia Sanchez e  do professor de Teatro Vinicius Lopes. Sem contar o apoio do grupo!!!  Valeu galera!!!

Deixo com você, querido leitor, o poema:

HOMBRE DE AMÉRICA

SUBI AL ALTO MAR IMPREGNADO DE MONTAÑAS

Y MI GRITO DE HIZO MAS FUERTE

QUE EL GRUÑIR DE LOS PÁJAROS

AMARILOS DE LA NOCHE

HOY ASALTO AL ESPACIO

CON UMA PEQUEÑA CÁPSULA DE METAL

Y DOY  PASOS LENTOS HACIA EL INFINITO

SIN MORDAZAS QUE RESQUEBRAJEN

EL DOLOR INTENSO DE LA VIDA MUERTA

HACE UNO, DOS O MASS DIAS NACI

CONTINÚO DESAFIANDO LOS DIOSES

Y LAS TEMPESTADES

PERPETUANDO LA  MISERIA DEL DOMINIO

MAGNÁNIMO DEL ESPÁCIO INFINITO 

Y MI VOZ CONTINÚA SUABE Y TRISTE

COMO LA VOZ DE LOS HOMBRES

CUÁNDO SE MATA UM TIRANO...

!AH! QUÉ ALEGRIA EN LOS OJOS DEL MI PUEBO

!AH! QUÉ LEGRIA EN LOS OJOS DE MI PUEBO

SY HOY AJUSTICIARON AL TIRANO

SE PUDIESSE, PASARIA UMA AGUJA POR TODO MI CUERPO

QUIZÁS ASI, PURIFICARIA MI ALMA